- 一働き
- ひとはたらき【一働き】~する 〔ひとしきり働く〕 take a turn (working); 〔努力を傾注する〕 put oneself into one's work.
●〔残業で〕 今夜はもう一働きしてもらおう. I'd like you to put in a bit more work [work a bit longer] tonight.
・定年退職したものの, 請われてもう一働きすることになりました. I've retired, but I've been asked to (go back and) do a bit more [put in a bit more work].
Japanese-English dictionary. 2013.